Сутки до наступления Сагаалгана — Бутуу удэр
В этот день жители Бурятии не употребляют алкоголь, готовят алтарь и ждут наступления Нового года. В это время принято рассчитаться с денежными и моральными долгами, помириться с теми, с кем поссорились, избавиться от хлама и старой одежды. Затем проводится обряд очищения – благовониями окуриваются все члены семьи и дом.
Перед божницей ставятся яства, которые можно есть на следующий день. Зажигаются «зула» (лампады) и «хужэ» (спрессованные в виде палочки ароматные травы). Хозяйки готовят блюда и выставляют их на стол во второй половине дня. Основным блюдом на праздничном столе является баранина: голова (тоолэй), которая подается самым почетным гостям, грудинка (убсуун), отварное мясо в бульоне (бухэлеэр), печеночно-кровяная колбаса (эреэлже), закрутка (орёомог), хошхоног. И, конечно, ни один стол в Сагаалган не обходится без бууз. Обязательным атрибутом праздничного стола являются молочные продукты: молоко, творог, сметана, арса, урмэ, саламат.
За стол садятся вечером дня «бутуу» в полном составе. В эту самую тёмную ночь на стыке старого и нового года нужно пить чай, застегнув все пуговицы своей одежды, в головных уборах. Прежде чай преподносят огню и богам, а потом хозяйка наливает хозяину дома, затем остальным домочадцам. В этот день верующие соблюдают пост – не едят мясо и не употребляют алкоголь. Необходимо сосредоточиться на благих мыслях и поступках.
Сагаалган, Цаган Сар, Шагаа, Белый месяц дата праздника
***
Пусть расцветают все дела и начинанья,Пускай они успехами цветут.Пусть все-все-все сбываются желанья,Душа и сердце в унисон пускай поют.
***
Пусть Белый месяц принесетЗдоровье крепкое, удачу,Жизнь без проблем и без забот,И много светлых дней в придачу!
***
В Буддийский Новый годТебя с душою поздравляю!Пусть будет мирным небосвод,Пусть радость, счастье окружают.
***
Сагаалган встречаем С Вами.Мира всем желаю,С Новым годом, новым счастьемВсех вас поздравляю.
***
***
С Буддийским Новым годом поздравляю!Пускай тебе он процветанье принесет,Пусть в нем тебя улыбки окружают,Во всех делах пускай везет.
***
Успехи пусть венчают все старанья,Любовь сердца согреет теплотой.Пусть все-все-все сбываются желанья,Оберегает душу пусть покой.
***
Прими скорей от сердца поздравленьеВ Буддийский этот Новый Год.Желаю, чтобы было светлым настроенье,Чтоб в жизни не было печалей и невзгод.
***
Желаю, чтобы все дела и начинаньяТебе несли удачу и большой доход,Венчались по заслугам чтоб стараньяИ окружало много радостных хлопот.
***
Сагаалган прекрасный праздник,Радость в дом он принесет,Вам желаю только счастья,Поздравляю в Новый год.
***
Мира, доброты, терпенияВам желаю и удачи,Пусть сбываются желанияИ решаются задачи.
***
Приходит к нам Сагаалган,А с ним почет, богатство,Здоровья, долголетия Вам,Желаем дружбы, братства.
***
Пусть зло уйдет, как старый хлам,Очистится жилище,Желаем, чтоб СагаалганЖизнь вашу сделал чище.
***
Пускай с восходом солнца нынчеВорвется счастья ураган,Добра желаю Вам и мираВ наш светлый праздник Сагаалган.
***
***
Спешит Сагаалган к нам,Буддийский Новый год,Встречу с Белым СтарцемКаждый из нас ждет.
***
Посоха волшебногоЖелаю Вам коснуться,Чтоб в новом годуСчастливыми проснуться.
***
В Сагаалган желаюВсем мира и добра,Чтобы жизнь у всехСчастливою была.
Смотрите сборник смс поздравлений на сагаалган, цагана сар, шагаа, белого месяц.
Желаю мира и теплаВ Буддийский Новый год,Жить в окружении добра,Простых дел и хлопот,Желаю радости и сил,На все дела всех благ,Желаю света и любви,И счастья навсегда.
Сагаалган — прекрасный праздник,Радость в дом он принесет,Вам желаю только счастья,Поздравляю в Новый год.
Мира, доброты, терпенияВам желаю и удачи,Пусть сбываются желанияИ решаются задачи.
Нам этот праздник небом дан,Чтоб жизнь к успеху обновилась,Стучится в дверь Сагаалган,Неся обилие и милость.
Впусти его в свой добрый дом,Пусть счастьем он его наполнит,Согреет бережно тепломИ все желания исполнит!
Стучится к нам Сагаалган,Чтоб всем нам радость подарить,Наполнить денежкой карман,Мечты в реальность воплотить!
Пусть Белый месяц принесетЗдоровье крепкое, удачу,Жизнь без проблем и без забот,И много светлых дней в придачу!
Поздравляю с Новым годом,Славим нынче Сагаалган,Вам желаю сил, здоровья,Денег мощный ураган.
Чтобы сбылись все желания,В счастье чтоб жила семья,В доме смех звучал лучистый,Были рядом чтоб друзья.
Отмечаем славный праздник,Поздравляю в Сагаалган,Для даров великих, щедрыхПодставляй скорей карман.
Пожелать хочу я счастья,Мира, радости, добра,Воплощения желаний,Море света и тепла.
Пусть радость будет в доме,Веселье, шутки, шум и гам.Пусть принесет вам только радостьПрекрасный праздник Сагаалган.
В году грядущем вам сердечноЖелаю счастья и добра,Терпения и понимания,Гармонии, в душе — тепла.
Новый год пришёл буддийский,И зима свой ход вершит,Будь всегда у счастья в списке,Пусть оно к тебе спешит!
Пусть Сагаалган сегодняШумно, весело гудит,Чтобы у всего народаСтало радостней в груди!
Для веселья, добрых словНам прекрасный праздник дан.С Новым годом поздравляю,Славим вместе Сагаалган.
Всей семье желаю вашейСчастья, мира и здоровья,Пусть обходят стороноюДом ваш беды и злословья.
Блаженством лица светят,От счастья воздух прян.Пусть будет светлым, радостнымПраздник Сагаалган.
Желаю понимания,Достатка и добра,Гармонии и нежности,Веселья и тепла!
Сагаалган отметим дружно!Счастья всем вам в Новый год,Пусть удача вас завьюжит,Снегом денег занесет.
Пусть семья здорова будет,Ждет в делах пускай успех,Пусть улыбка с уст не сходитИ звучит ваш звонкий смех.
Приходит к нам Сагаалган,А с ним почет, богатство,Здоровья, долголетия вам,Желаем дружбы, братства.
Пусть зло уйдет, как старый хлам,Очистится жилище,Желаем, чтоб СагаалганЖизнь вашу сделал чище.
Пускай с восходом солнца нынчеВорвется счастья ураган,Добра желаю вам и мираВ наш светлый праздник Сагаалган.
Здоровья вам и вашим близким,Достатка, радости в семье,Успехов и большого счастья,Бузы и урмэ на столе.
С Буддийским Новым годом от душиТебя спешу я в этот миг поздравить.И пожелать, чтобы сбылись мечты,Еще здоровья, радости добавить.
Пускай удачным будет год,Богат пусть будет на улыбки,Во всем пускай тебе везет,Пусть не преследуют ошибки.
Спешит Сагаалган к нам,Буддийский Новый год,Встречу с Белым СтарцемКаждый из нас ждет.
Посоха волшебногоЖелаю вам коснуться,Чтоб в новом годуСчастливыми проснуться.
В Сагаалган желаюВсем мира и добра,Чтобы жизнь у всехСчастливою была.
12 февраля наступит Новый год по буддийскому календарю — год Белой Металлической Коровы. У нас в Бурятии пятница — выходной день.
«Буддийский Новый год начинается с первого дня астрологической весны, — как пояснил досточтимый ширээтэ-лама Петербургского Дацана Джампа Доньед (Буда Бадмаев). Он находится между 22 декабря и 21 марта, то есть между днём весеннего равноденствия и зимнего солнцестояния. Потому что зимнее солнцестояние с астрологической точки зрения — это середина зимы, а 21 марта — середина весны. Получается, что первый день весны находится ориентировочно в пределах 7−8 февраля. И ближайшее к этой дате новолуние считается первым днём Нового года. Лунный календарь не совпадает с солнечным, и поэтому дата может сдвигаться». В 2021-м она выпадает на 12 февраля. Исконная традиция связывать годовой отрезок времени с конкретным животного пришла с Востока, и сейчас буддисты готовятся к новому 12-месячному циклу под символом Коровы.
По буддийской традиции перед Новым годом (по-бурятски — Сагаалган) принято достойно проводить предыдущий годовой период: сделать большую уборку дома, а также принять участие в очищающих обрядах.
Сагаалган празднуется в течение целого месяца, это самое благоприятное время для очистительных обрядов, для посещения ламы-астролога, у которого можно узнать, что следует делать и чего избегать в наступившем году, также можно пригласить ламу домой для проведения очищающего обряда вашего жилища.
Белый месяц, Белый Старец, Сагаалган ступил на землю, Над бурятскими степями, Басаган запела песню. Льется звонко в поднебесье, Голос девичий хрустальный, Заметает метель степи, — Все плохое в этот праздник. С пожеланием достатка, Счастья, мудрости, удачи, Белый Старец принес радость, В белом снеге беды пряча. Он желает всем здоровья, Пониманья и везенья, Белой пищей окропляет, Все дороги поднебесья. Басаган поет всё звонче, Ей метели подпевают, Над бурятскими степями, Праздник белый наступает.
Сагаалган — буддийский новый год Басаган — девушка по-бурятски Белый Старец — у монгольских народов хранитель жизни и долголетия, один из символов плодородия и благоденствия
Поздравления официальных лиц
Примите искренние поздравления и самые добрые пожелания с Сагаалганом — Новым годом по лунному календарю!
***
Примите искренние поздравления с наступающим всеми любимым праздником Белого месяца – с Сагаалганом!
***
Орожо байhан жэлээр таа бугэдэноо амаршалнаб!Булта амар мэндэ ябаясагаан сэдьхэлтэй,Эртын наранhаа эм абажа,Эхэ газарhаа хусэ абажатэгшэ баясажа,hуухамнай БОЛТОГОЙ.
***
Талын сэсэг шэнги сарюунхадын уhан шэнги арюунбулагай уhанда адли тунгалаг сэдьхэлтэйбулад эритэдэл адли хурса ухаатайута наhа наhалжа,удаан жаргал эдлэжэ ябахыетнай унэн зурхэнhоо хусэнэб.
***
Нарамнай шэнээр мандаг лэ!Шэнэ жэлээр! Шэнын нэгэнээр!Тоонто нютагнай жаргаг лэ!
***
Жэл бухэндэ жэгдэ амгаланОн бури омог дорюунОлон жэлдэ олошорон байхадааОдоо жаргал эдлэел бултадаа!
***
Баруун таладаа бурхан сахюусатайзун таладаа зонхобо бурхантайорой дээрээ одо заяатайулгэн дайдаhаа ургэмжэтэй ябахатнай болтогой!
***
Светлый праздник СагаалганСегодня мы встречаем,Вам привет горячий свойОт сердца посылаем!
***
Здоровья, мира и добраОт души желаем!ССагаалганом всех друзейНынче поздравляем.
***
Белый месяц! Белый месяц!Месяц долгожданный!Сагаалган – народный праздник,Он всегда желанный.
***
Вы сжигайте на костреВсе свои напасти!Выше к солнцу пусть летитКонь вороней масти!
***
Пророчит лунный календарь,Что новый год уже настал,Приходит к нам Сагаалган,Монгольский счет идет годам.
***
Пусть обновляется природа,Приносит счастье нам на годы,И очищается душа,Как белый снег она свежа.
***
Ведь наша жизнь полна чудес,Как Будды красочный дворец.Придет Богиня Палден Лхамо,Как рассердившаяся мама.Но встретим мы её теплом,Чтоб все вернулось к нам потом.
***
Обряд Дугжуубы пройдем,Не будем думать о плохом.Золгое! Поздравляю я,С Сагаалганом вас, друзья!
***
Праздник бродит по светуВходит в детские сныВ день рождения планеты,В день рождения луны.
***
***
Пусть закружится ехор,Как в степи белый снег.Радость – это неплохо.Счастлив будь, человек!
***
Пусть натянуты нервы,Скачет конь как огонь,А прибудет пусть первымБелый в яблоках конь.
***
Праздник бродит по свету,Скоро будет весна.С днем рожденья, планета!С днем рожденья, луна!
***
Шэнэ жэлдэ шэн зоригтой,Жэбжэгэр задарюун бэетэй,Жаргал дүүрэн шарайтай.Ябахатнай болтогой!
***
Будьте здоровы в Новом годуБудьте стройны и красивы,Пусть сияют радостью ваши лица.Да будет так!
***
Абын эжын уреэлтэйАглаг тэнюун нютагтааАрюан hайхан байдалтайАмгалан hуухатнай болтогой!
***
С благословения родителей,На благодатной земле,Живите счастливо и в достатке!
Подготовка к обряду «Дугжууба» и хуралу «Цедор Лхамо»
В канун Нового года по лунному календарю у буддийских храмов совершается обряд духовного очищения и избавления от всего плохого. Перед обрядом дома принято обтираться кусочком теста из муки и чистой воды без каких-либо добавок. Готовить его нужно самостоятельно. Считается, что, прокатывая кусочек теста по всему телу, человек переносит в него всё плохое: порчу, негативные мысли и болезни. Тесто нужно сначала покатать по лбу, символически собирая на него дурные мысли, затем вокруг рта – собирая дурные слова, по груди – очищая душу, в ладошках – как бы наматывая на тесто неблаговидные деяния.
После молебна, обычно к семи часам вечера, ламы освящают и зажигают костёр, чтобы с дымом ушли злые силы и все беды уходящего года. Тем временем за это же должны молиться и верующие, пришедшие на обряд.
Хурал «Цедор Лхамо» проводится в последнюю ночь старого года. Именно в эту ночь желательно бодрствовать. Считается, что Лхамо в канун Нового года нисходит на землю и обходит своих подзащитных, даруя им благословение. Она считает людей, которых ей предстоит защищать в наступающем году. Спящего человека она может не заметить или принять за мертвого.
Саяна Лхамажапова, жительница Улан-Удэ:
— Традиции празднования Сагаалха в нашей семье чтутся, как и в любой бурятской семье. Мы ездим на «Дугжуубу» каждый год, готовим белую пищу, делаем подношения. Накануне Нового года обязательно бодрствуем с раннего утра в ожидании благословения от богини Лхамо. Ну и, конечно, в дни празднования едем на места поклонения божествам родовых мест – вывешиваем хии морин и посещаем старших родственников.
Что готовить на стол
Кроме традиционной пищи на столе должны быть лампады («Зула») и ароматные травы («Хужэ»).
Традиционные блюда на Салгаалган 2021, которые обязательно должны присутствовать на праздничном столе:
В этих регионах праздник Сагаалган отмечается на государственном уровне. 12 февраля объявлен официально нерабочим днём. Данное решение принимается местными властями.
В этот день верующие буддисты собираются дома всей большой семьёй. Проходит чаепитие за душевными разговорами о добрых делах и очищении души.
В Москве ежегодно организовывается празднование Салгаагана. Торжества проходят в Центральном академическом театре Российской Армии.
В Бурятии, на официальном уровне, Салгаалган стал отмечаться только в 1991 году. В первый день праздника гражданам республики предоставляется выходной.
В республики Бурятия в Салгаалган проводятся народные гуляния, ярмарки, выставки, концерты. В дни празднования люди приглашают друг друга в гости и желают всего самого хорошего.