Анджей сапковский — крещение огнем

Читать онлайн Крещение огнем

скачать книгу    /   читать онлайн

Отрывок

В кустах дебоширили птицы.

Склон балки покрывала плотная, густая масса ежевики и барбариса – идеальное место для гнездовья и кормежки, поэтому неудивительно, что тут прямо‑таки кишмя кишела птица. Самозабвенно расточали трели зеленушки, щебетали чечетки и славки‑завирушки, то и дело раздавалось звучное «теньк‑теньк» зяблика. «Зяблик тенькает к дождю», – подумала Мильва, невольно взглянув на небо. Туч не было. Но зяблики всегда тенькают к дождю. А немного бы дождя не помешало.

Место напротив устья котловинки было прекрасной позицией, обещавшей удачную охоту, особенно здесь, в Брокилоне, пристанище всякой живности. Владеющие обширным лесным районом дриады охотились очень редко, а человек отваживался заходить сюда и того реже. Жаждущий мяса и шкур ловчий сам становился объектом ловли. Брокилонские дриады были безжалостны к пришельцам. Мильва имела случай убедиться в этом на собственной шкуре.

Чего‑чего, а уж зверья в Брокилоне было предостаточно. Однако Мильва сидела в засаде уже больше двух часов, а на расстоянии выстрела еще никто не появлялся. Охотиться на ходу она не могла – стоявшая месяцами сушь выстлала почву хворостом и листьями, хрустевшими при каждом шаге. Сейчас только неподвижность в засаде могла завершиться успехом и принести добычу.

На лук присела бабочка адмирал. Мильва не стала ее пугать. Наблюдая за тем, как бабочка складывает и раскрывает крылышки, она одновременно смотрела на лук, новое приобретение, которому все еще не могла нарадоваться. Она была, как говорится, лучницей от Бога, обожала хорошее оружие. А то, которое сейчас держала в руке, было лучшим из лучших.

За свою жизнь Мильва сменила множество луков. Она училась стрелять из обыкновенных ясеневых и тисовых, но быстро отказалась от них в пользу чутко реагирующих на малейшее движение руки ламинированных, которыми пользуются дриады и эльфы. Эльфьи луки были короче, легче и удобнее, а благодаря комбинации дерева и сухожилий животных гораздо «скоростнее», чем тисовые, – выпущенная из них стрела достигала цели быстрее и летела по более пологой траектории, что значительно уменьшало возможность сноса ветром. Самые лучшие экземпляры такого оружия с четверным изгибом носили у эльфов название zefhar, потому что изогнутые плечи и грифы лука напоминали именно такой рунический знак. Мильва пользовалась зефарами уже несколько лет и считала, что вряд ли найдется лук, который бы превосходил их.

Но наконец напала и на такой. Было это, конечно, в Цидарисе, на Морском базаре, славившемся богатым выбором удивительных и редких товаров, которые моряки привозили из самых дальних уголков мира, отовсюду, куда только добирались их когги и галеоны. Мильва всякий раз, как только выпадала возможность, посещала базар и осматривала заморские луки. Именно там она приобрела лук, который, как она решила, послужит ей долгие годы, изготовленный в Зеррикании зефар, усиленный шлифованным рогом антилопы. Этот лук она считала идеальным. Целый год. Потому что год спустя, на том же самом лотке, у того же самого купца увидела другое чудо.

Лук пришел с дальнего севера. Прекрасно сбалансированное оружие шестидесяти двух дюймов в размахе, плоские ламинированные плечи, склеенные из перемежающихся слоев благородной древесины, вываренных жил и китового уса

От лежавших рядом экземпляров его отличала не только конструкция, но и цена – и цена‑то и обратила на себя внимание Мильвы. Однако стоило ей взять лук в руки и испробовать, как она, не колеблясь и не торгуясь, заплатила все, что требовал купец

Четыреста новиградских крон. Конечно, такой сногсшибательной суммы при ней не было. Она тут же продала свой зерриканский зефар, связку собольих шкурок и чудесной работы эльфийский медальончик – коралловую камею, обрамленную речными жемчугами.

Все книги Анджея Сапковского(биография и полный список произведений)

Краткое описание всех книг о «Ведьмаке» (могут быть спойлеры)

— «Последнее желание» — самая первая книга во всей саге. Знакомит читателей с ведьмаком Геральтом, бардом Лютиком и чародейками Йеннифэр и Трис.

— «Меч Предназначения» — в этой части Геральт впервые встречает Цири после разрушения армией Нильфгаарда Цинтры — королевства Севера. 

— В книге «Кровь эльфов» рассказывается, как Геральт увозит Цири в Каэр Морхен, где помогает ей постичь все премудрости ведьмачьего мастерства. В школе при Храме Цири знакомится с чародейкой Йеннифэр. Став ее ученицей, девочка постигает основы магии.

— В книге «Час Презрения» описан путь Йеннифэр на Чародейский Сбор, где решается судьба мира. Ее сопровождает Цири, которую волшебница планирует обучить в школе магии. Во время Чародейского Сбора вспыхивает мятеж. Пытаясь защитить Цири, Геральт едва остается жив. И Йеннифэр, и Цири бесследно исчезают во время кровопролитной бойни. 

Беспомощного ведьмака прячут в безопасном месте — королевстве лесных дриад. Цири, сумевшая сбежать от своих преследователей при помощи телепорта, оказывается в чужой стране, давно завоеванной Империей. Одинокая и переполненная обидой на весь мир, она оказывается в банде.

— В пятой книге под названием «Крещение огнем» рассказывается о наступлении Нильфгаарда на северные королевства. В Брокилоне дриады лечат Геральта от ран, полученных им во время мятежа на Таннеде

Подлечившись, ведьмак отправляется на поиски Цири вместе с бардом Лютиком, рыцарем Кагыром, отважной лучницей Мильвой и вампиром Эмилем Регисом. 

Цири под именем Фалька продолжает разбойничать с бандой Крыс. Принцесса даже не подозревает, что за ней следит не ведающий жалости и неудач охотник за головами Лео Бонарт.

— В книге «Башня ласточки» Йен попадает в неприятности, а Цири чудом остается в живых после встречи с Бонартом. Последний оставил ей жуткий шрам на лице. Геральт, в свою очередь, продолжает идти по следам Цири, как и ее враги. Девушка решает спрятаться в Башне Ласточки. 

— Во «Владычице озера» Цири находит Башню Ласточки, но та оказывается порталом в другой мир. Там она встречает эльфов из Народа Ольх, которые пытаются использовать Цири в своих планах. Единороги помогают ей бежать, но Цири теряется в параллельных мирах. Впрочем, нашлись две волшебницы из будущего, которые помогли ей попасть обратно домой. 

После этого Цири отправляется на помощь Йен, но оказывается в ловушке чародея Вильгефорца. Геральт и его друзья — Кагыр, Ангулема, Мильва и Регис — вовремя узнают, где скрывается чародей. В результате жестокого поединка Геральт сумел победить, но какой ценой… 

— В последней на данный момент вышедшей книге «Сезон гроз», которая была написана спустя почти 15 лет после окончания основного цикла, описывается история, произошедшая примерно за месяц до рождения Геральта. Это особый роман в истории саги: не начало и не продолжение.

Цитаты из книги

• Мой колоссальный недостаток, – пояснил он, – в неизбывной доброте. Я прямо-таки не могу не творить добро. Однако я – краснолюд разумный и рассудительный и знаю, что быть добрым ко всем невозможно. Если я попробую быть добрым ко всем, ко всему миру и всем населяющим его существам, то это будет то же самое, что капля пресной воды в соленом море, другими словами: напрасное усилие. Поэтому я решил творить добро конкретное, такое, которое не идет впустую. Я добр к себе и своему непосредственному окружению.
• Вначале, рассказывали дриады, неизвестно было, что делать. Заляпанный кровью ведьмак то кричал, то терял сознание. Аглайиса делала ему временные перевязки, чародейка ругалась. И плакала. В последнее Мильва совершенно не верила – кто-нибудь хоть раз видел плачущую чародейку? А потом пришел приказ из Дуен Канелль, от Среброглазой Эитнэ, владычицы Брокилона. Чародейку отпустить. Ведьмака лечить.
• Теперь у бруггенской пехоты не было никаких шансов выстоять. Кавалеристы прорвались через преграды и мгновенно разнесли защитников мечами. Штандарт с крестом упал. Часть пехотинцев бросила оружие и сдалась, часть пыталась бежать к лесу. Но оттуда налетел третий отряд, ватага разномастно одетых легковооруженных конников.
• Неподалеку на поляне расположились остальные. Их было не меньше тридцати, больше, чем во всей команде Коиннеаха. Мильва удивилась. Последнее время отряды «белок» скорее таяли, нежели росли. Встречавшиеся теперь команды были кучками истекающих кровью, взбудораженных, едва державшихся в седлах и на ногах голодранцев. Эта команда была другой.
• Вся деревня высыпала на улицу, чтобы поглазеть на проезжающую банду. Тузек вышел вместе со всеми. У него была масса работы, но удержаться он не мог. Последнее время много чего говорили о Крысах. Прошел даже слух, будто всех их схватили и вздернули. Однако слух оказался ложным, доказательство чему демонстративно и не спеша как раз двигалось через всю деревню.
• Хрустально чистая вода Ленточки переливалась через грань порога мягкой гладкой дугой, потом шумным и вспененным каскадом рушилась между черными, как оникс, камнями, ломалась на них и исчезала в белой кипени, из которой разливалась в обширные плесы, такие прозрачные, что виден был каждый камушек в разноцветной мозаике дна, каждая зеленая косичка колеблющихся в потоке водорослей.

Экранизация романов о Ведьмаке

В  декабре 2019 года  на Netflix вышел первый сезон телесериала по мотивам цикла романов Анджея Сапковского о Ведьмаке. Дорогая и качественная экранизация призвана была занять зрительскую нишу пустовавшую после завершения «Игры престолов». Поклонники книг и серии игр приняли сериал неоднозначно. Кого-то смутил кастинг, кто-то был недоволен тем, что сценарий не во всем следовал той последовательности событий, которая была изложена в книгах. Впрочем большинство зрителей отозвалось об экранизации благожелательно.  Выход второго сезона сериала немного сдвинулся из-за пандемии, но продюсеры уверяют что в 2021 году он увидит свет.

Отдельные (вне цикла) произведения

Позже были изданы еще несколько повестей, но они не являются продолжением событий саги.

рассказ Дорога без возврата

Это отельный рассказ из мира Ведьмака. Главные герои – это родители Геральа. Мать Висенна – участница Друидского Круга. Отец Корин – разбойник и наемный убийца, но со своим кодексом чести.

повесть Что-то кончается, что-то начинается

Эта повесть – реверанс Сапковского перед многочисленными фанатами. События рассказа – никак не являются альтернативной концовкой саги. Но, автор уступил просьбам читателей и выпустил «медовый» рассказ о свадьбе Геральта и Йеннифэр. В рассказе описан резвый брачный переполох в замке Розрог. Все началось в того, что Лютик потерял, составленный молодоженами список приглашенных и созвал гостей по своему усмотрению.

книга Сезон Гроз

Новый роман на ступеньку выше всей саги. Для фанатов цикла – это «десертное» издание, повод еще раз окунуться в мир Ведьмака, но для ценителей жанровой литературы – это гениальное произведение по которому виден литературный рост автора. События романа разворачиваются в хронологическом плане в период между двумя первыми циклами повестей. Как приятно наблюдать за приключениями Белого Волка, точно понимая, что они закончатся хорошо.

Герольт прибывает в Керак, где сразу нарывается на неприятности. Его арестовывает, «шьют» сфабрикованное обвинение в махинациях, воруют ценные ведьмачие мечи. Старый друг Лютик поручается за Ведьмака, за него хлопочет кузен барда Ферран , состоящий на королевской службе. Придворная волшебница Литта Нейд плетет свою интригу. Традиционно, ривиец проводит несколько ночей в обществе новой чародейки. Она заманивает Ведьмака в замок Риссберг, где тот знакомится с древнейшим чародеем е его жутким подопечным Дигерлундом.

Дальше Ведьмак путешествует по реке и болоту, противостоит лисе Агоаре, которая способна строить очень правдоподобные иллюзии. Не без помощи одного преданного оборотня Геральт находит убежище Дигерлунда и убивает его.

Если гениальный цикл «Ведьмак» и следует относить к какому-нибудь жанру – то это героическое фентези. Но, рассказы имеют и черты постмодерна, и фантастики. В текстах Сапковского можно найти много отсылок и пасхалок к другим произведениям жанра, к мифологии, сказкам и легендам. Без нравоучений и отрывов от сюжета в повестях поднимаются проблемы современной веры и религии, мира и войны, жалости и жестокости, справедливости и сострадания.

Моральная база повествования придает циклу необходимой глубины, а самобытный слог и цепляет и отталкивает одновременно. В текстах Ведьмака перемешалась высоколитературная парирующая речь с откровенной похабщиной, ядовитый сарказм и возвещенные обещания. Сапковский удивительным образом интерпретирует манеру высказывания королей, дипломатов, чародеев, врачевателей, разных народностей и рас. Благодаря масштабной работе со слогом и психологическими портретами, все герои цикла выглядят натуралистично и органично вписываются в сложный разноплановый сюжет.

ВЕДЬМАК все книги по порядку

1. Последнее желание (1993)

   Книгой «Последнее желание» начинается один из самых популярных циклов жанра фэнтези. В нее включены семь историй о начале пути ведьмака Геральта из Ривии, его друзьях и возлюбленной, нелегкой судьбе, работе по уничтожению нечисти и врагов мира, волшебном мире, населенном колдунами, эльфами, чародейками, гномами, оборотнями, драконами и, конечно же, людьми с их пороками и добродетелями.
   Начав читать произведение, вы познакомитесь с удивительным охотником за нечистью, прошедшим через невероятные испытания и пережившим ужасные потери. Геральт – это воин, ведущий непрерывную борьбу с силами зла. А рядом с ним всегда находится его верный трубадур Лютик, слагающий баллады о приключениях, подвигах и прекрасных дамах…

2. Меч Предназначения (1992)

   Ведьмак – это мастер меча и мэтр волшебства, ведущий непрерывную войну с кровожадными монстрами, которые угрожают покою сказочной страны. «Ведьмак» – это мир на острие меча, ошеломляющее действие, незабываемые ситуации, великолепные боевые сцены.

3. Кровь эльфов (1994)

   Цинтра захвачено Нильфгаардской империей. Всюду пламя и разрушения, сотни погибших. Прекрасное королевство пало.
   Наследнице Цири чудом удается спастись. Напуганную, потерявшую близких и дом девочку Геральт доставляет в убежище ведьмаков. Неожиданно для всех у принцессы открываются магические способности.
   Чтобы понять их природу, Геральт обращается за помощью к чародейке. Однако она советует ведьмаку призвать свою бывшую возлюбленную Йеннифэр. Ибо только она сможет научить девочку пользоваться ее даром…

4. Час Презрения (1995)

   Йеннифер и княжна Цирилла отправились на остров Танедд, чтобы принять участие в Чародейском Сборе. Чародейка не только хочет обсудить судьбы мира, но и устроить Цири в школу Аретузе. Геральт сопровождает их на всем пути странствия, распространяя слух о гибели Цири во время нападения на Цинтру.
   Все планы рушит мятеж чародеев, послуживший началу новой войны. Геральту чудом удается спастись, в Цири перемещается в незнакомое место…

5. Крещение огнем (1996)

   Нильфгаард продолжает наступление на северные королевства.
   Тем временем Геральт, восстановивший силы у дриад после восстания на Таннеде, отправляется на поиски Цири. В этом нелегком путешествии к ведьмаку присоединяются его старые знакомцы: трубадур Лютик, лучница Мария Барринг, рыцарь Кагыр и вампир Эмиль Регис. На спасение Цири отправляется и Йеннифер, которая смогла сбежать из плена.
   Сама Цири под именем Фалька стала разбойничать в банде под названием Крысы. Однако за бандой уже следит безжалостный охотник за головами Лео Бонарт…

6. Башня ласточки (1997)

   Все окончательно перепуталось, интриги сплелись в тугой клубок, распутать который никому не по силам. Идет война, гибнут люди и нелюди. Избранные чародеи решили, что они в праве вершить судьбы мира. Йенифер попала в серьезную переделку, и вряд ли ее спасет даже ее хладнокровие и цинизм. Не лучше дела обстоят у Геральда и Цири.

7. Владычица Озера (1999)

   Книга «Владычица Озера» – это потрясающее завершение одной из самых популярных фэнтези-саг современности. Читателю откроются тайны прошлого и настоящего, а главные герои смогут обрести свое счастье.
   Цири найдет Башню Ласточки, которую хочет в своих целях использовать Народ Ольх. При попытке бегства Цири потеряется в параллельных мирах…
   Объединенные Королевства Севера объединят силы и дадут бой Нильфгаарду.
   Геральт со своими друзьями выйдет в сражение против Вильгефорца. Эта схватка обернется невосполнимыми потерями сил добра…

Сезон гроз (2013)

Ведьмак Геральт прибывает в небольшое приморское королевство Керак и тут же попадает в неприятности – его обвиняют в присвоении средств королевской казны и отправляют в тюрьму. Вскоре Геральта отпускают, но черная полоса неудач на этом не заканчивается – кто-то похитил оба меча ведьмака…
От барда Лютика Геральт узнает, что своим освобождением он обязан придворной волшебнице Литте Нейд. Она же подсказывает обезоруженному ведьмаку, как можно вернуть мечи.
И Геральт отправляется в путешествие, во время которого ему придется сразиться с опасным чудовищем, раскрыть тайну искусственно созданных монстров, принять участие в дворцовых интригах, а также спасти девочку, похищенную лисой-оборотнем.

Сны Цири и спасение Геральта

Периодически нам удается прослеживать судьбу Цири или Фальки, как теперь ее все зовут. Цири крутит любовь с девушкой Мистле. В последнюю вылазку они побывали в деревне на веселой гулянке, где натанцевались до упаду. Теперь вот отсыпаются в какой-то пещере после очередной погони. Цири приснилось, что Геральта затоптали кони.

То есть, она и вправду видит опасности, которые подстерегают ведьмака в пути. Не все видимо, а только реально смертельные. Ведь в это самое время Лютик и Геральт попали в руки к главнокомандующему Цинтры и он готов убить ведьмака в отместку за якобы похищенную им Цири, за то, что та якобы собирается стать женой Эмгыра и отдать ему во владение Цинтру.

К счастью, у Геральта и Лютика есть друзья, которые готовы спасать их любой ценой. Сначала лучница Мильва нашла коней, от кметов ее саму спас Кагыр, которого они посчитали мертвым, потом к ним присоединился цирюльник Регис. Он то и спас ведьмака с бардом. Правда, за свободу еще пришлось побороться – они оказались между двух армий. Лютика даже ранили, наверное, в первый раз в жизни. Вот тут-то, наконец, выяснилось, что Регис вампир.

Час Презрения (1995)

В этом романе в центре повествования находится Цири. На нее открыта охота, но теперь помимо Нильфгаарда ее ищут короли Севера. Короли больше не доверяют волшебникам и начали вести свою игру. У магов на этот счет тоже свои планы и они решают провести Большой Сбор на острове Танедд. Йеннифер едет на остров и берет с собой Цири, чтобы отправить ее в магическую школу, полагая, что там она будет в безопасности. Геральт отправляется за ними, а по дороге пускает слухи о гибели Львёнка из Цинтры, именно так прозвали Цири. Во время Большого Сбора вместо того, чтобы решать судьбу мира и предотвращать грядущую войну маги устраивают конфликт и на острове начинается сражение…

ВАРИАНТ №1: В хронологическом порядке выхода книг

Не будем обращать внимания на даты выхода переводов на русский язык, а выстроим книги в порядке их публикации на языке оригинала, т.е. на польском. Нужно учитывать, что первые две книги являются сборниками рассказов, а с третей начинается основная сага. Также вы можете заметить, что в большинстве источников датой издания сборника «Последнее желание» значится 1993 год, а сборник «Меч Предназначения» издан в 1992 году. Это вносит небольшую путаницу, но без этого никуда, т.к. сборники состоят из отдельных рассказов, написанных и изданных в разное время. Здесь нужно просто указать две причины, по которым «Последнее желание» должно занимать первую строчку списка. Во-первых, основная часть рассказов, вошедших в сборник, написана раньше, и сюда же включен самый первый рассказ Сапковского «Ведьмак». Во-вторых, «Последнее желание» наилучшим образом вводит вас в мир «Ведьмака», объясняя основные принципы и знакомя с главными героями.

Сборники рассказов:

1. «Последнее желание» (1993 год)
2. «Меч Предназначения» (1992 год)

Основная сага:

3. «Кровь эльфов» (1994 год)
4. «Час Презрения» (1995 год)
5. «Крещение огнём» (1996 год)
6. «Башня Ласточки» (1997 год)
7. «Владычица Озера» (1998 год)

Отдельный роман:

8. «Сезон гроз» (2013 год)

Игровая вселенная Ведьмака

Witcher, или по-русски Ведьмак это серия игр от польских разработчиков. За основу для игры взята серия романов Анджея Сапковского. Первая часть игры вышла в далеком 2007 году и по причине малой популярности разработчиков игру ждали лишь поклонники серий книг по Ведьмаку, и пристально следившие за игровой индустрией игроки

Игра не получила должного коммерческого успеха, но заставила обратить на себя внимание игровой общественности

https://youtube.com/watch?v=Tu0b1moTW1g

Игровой мир представляет из себя классический фэнтезийный ролевой мир, с эльфами и магией, но особенностью стало отсутствие добра и зла в классическом понимании. То есть мир игры был похож на настоящую жизнь, где далеко не всегда понятно, что плохо, а что хорошо. Больше всего игра походила на классическое средневековье, с императорами и крестьянами, войнами за территорию и жесткостью. Главный герой игры, как и в последующих частях серии это ведьмак Геральт, то есть человек прошедший через ведьмачьи мутации.

Ведьмак 2 или Witcher 2 вышла в 2011 году и была выпущена теми же разработчиками. Игра существенно похорошела графически и в своей игровой механике. Для игры был создан собственный движок «RedEngine». Мир игры стал больше, а загрузочных экранов между локациями меньше. Игра также продолжала историю приключений и злоключений ведьмака Геральта.

Но изюминкой стала именно третья часть игры, которую с огромным нетерпением ждали игроки, уже с первых ее показов на игровых выставках. Когда игра вышла, стало очевидно: это шедевр и безумный успех. Причинами этому стали:

• Огромный игровой мир, разделенный лишь на несколько загрузочных экранов. Это были и обычные деревеньки, с лесами и полями, и королевские дворцы, и заснеженные горы, и даже целые «средневековые» города.
• Увлекательнейший игровой опыт. Сражаться с монстрами и людьми, благодаря в разы улучшенной боевой системе стало приятней и интересней. Головы бандитов и монстров разлетались в стороны, когда ведьмак Геральт, управляемый игроком, шел в бой. Для сложных сражений нужно было подготовиться, принять правильный эликсир и наточить мечи. Да, у Геральта их два: серебряный, для монстров и стальной для людей. Надо отметить, этот факт становится поводом для многочисленных шуток от других персонажей.- Сюжет, который мог соревноваться и побеждать в этих сражениях многие шедевры кино и книг. Геральт искал свою ученицу, которая стала для него, как дочь. Но чтобы найти ее, ведьмаку предстояло пройти немало трудностей и узнать массу интереснейших историй. Особенно игроки отмечают сюжетную линию «Красный барон», душераздирающую историю барона, правителя одного местного «княжества». Пересказывать ее было бы неправильно, ведь ее нужно прочувствовать самому. И это не одна такая история, ведь где только Геральт не побывает из-за своих странствий: и в императорском дворе, и в самых темных подземельях королевства, и в простых крестьянских деревнях, разоренных бесконечной войной.
• Чтобы пройти игру полностью, со всеми заданиями требовалось более 100 часов. Самое невероятное, что игра мало кому могла наскучить со временем, благодаря вышеперечисленному.

Игра получила серьезнейший коммерческих успех, огромное количество наград и премий. Разработчики также выпустили два больших дополнения для игры, которые по мнение некоторых игроков получились даже интересней, чем основная игра. Безусловно, сложно отрицать, что это одна из самых значимых игр в игровой индустрии, и наверняка она войдет в историю, как история о том, как талантливые люди из малоизвестной студии сделали настоящий шедевр, алмаз игростроения.

Башня Ласточки (1997)

Шестая часть серии, которая рассказывает о похождениях Ведьмака. В этой книге Цири признается, что с ней случилось после того, как ее обнаружил Бонарт. Роман начинается с того, что Цири находит отшельник. Он случайно встречает её в болоте с ужасной раной на лице. В то время как он лечит её она впервые решается поведать о своей жизни.
Параллельно с рассказом о Цири идет повествование о Йеннифэр, которая оказывается в руках Вильгефорца. Теперь лишь Геральт может продолжать поиски, но постоянно сталкивается с препятствиями… Цири больше нельзя оставаться у отшельника, ведь её в любую минуту могут обнаружить. Она скрывается от преследователей в мифической Башне Ласточки…

Кровь эльфов (1994)

«Кровь эльфов» — продолжение истории о приключениях Ведьмака.
Нильфгаардская Империя сумела покорить Цинтру – родину Цири. Император приказывает схватить девочку, но Цири удается избежать плена и ей приходится несколько лет жить бродяжничеством, пока Геральт её не обнаруживает. Он берет Цири в Каэр Морхен. Каэр Морхен — в прошлом цитадель, где раньше проходило обучение ведьмаков, а теперь это лишь развалившийся замок, который закрыт для простых людей, но где всегда найдут убежище другие ведьмаки. Цири начинает свое обучение, но в это время у нее открывается магический дар, который шокирует всех. В замке появляется Трисс Меригольд — чародейка, подруга Йеннифэр и давняя любовница Геральта. Она старается помочь Цири, но вынуждена признать, что в этом девочке следует обратиться лишь к Йеннифэр…